英語フリーク

英語フリーク!!
英語のことわざ、スラング等を載せていきます!!

相互リンク募集中ですのでよろしければコメント下さい。
よろしくお願いします。
スポンサーサイト

一定期間更新がないため広告を表示しています

【2011.06.09 Thursday 】 author : スポンサードリンク | - | - | - |
《灯台下暗し》英語で何て言う?
にほんブログ村 英語ブログへ
↑ブログランキングに参加中

光を照らしてくれる灯台の下は暗くて見えないという事で、


身近な事柄や物事には意外と気がつかないという意味の灯台下暗し


この灯台下暗しを英語で言うと?


It's always darkest just beneath the lighthouse


直訳すると灯台の真下はいつも暗いという意味になります


この他にもThe darkest place is under the candlestickなど多くの言い回しがありますが、


大体明るい物の真下は暗いなどの言い方をすれば通じると思います。


たまに携帯電話を手に持ちながら携帯電話を探してしまうという


どうしようもない”灯台下暗し”をしてしまう今日この頃です・・・

JUGEMテーマ:外国語学習


【2011.06.09 Thursday 17:03】 author : eigofree | ことわざ | comments(3) | trackbacks(0) |
通路側の席に座りたいときの英語
JUGEMテーマ:旅行



みなさん海外旅行に行く際に飛行機を利用すると思われますが、


チケットを受け取る際に窓側の席Window seatは言えるが、


通路側の席を指定する場合は何て言えばいいのだろう?


という方は多いのではないでしょうか。


通路側の席は英語で

aisle seat

になります。


海外旅行に行く際の飛行機で通路側の席を取りたい方は是非


aisle seat pleaseと言ってみて下さい!!

【2011.05.24 Tuesday 15:37】 author : eigofree | 旅行 | comments(0) | trackbacks(0) |
英語でなんて言う?《悪銭身につかず》
にほんブログ村 英語ブログへ
↑ブログランキングに参加中

日本のことわざの悪銭身につかず、


これを英語では

Easy come, easy go

直訳すると簡単に得るものは簡単に失うという意味になります。


どこかで聞いたことがあるという方も多いかと思いますが、


日本を代表するバンドのB'Zの曲のタイトルになっています。


他にもSoon gotten soon spentと、Lightly comes, lightly goesとも英語ではいいます。
【2011.05.24 Tuesday 15:32】 author : eigofree | ことわざ | comments(0) | trackbacks(0) |
腕時計
にほんブログ村 英語ブログへ
↑ブログランキングに参加中

最近オメガやロレックスなどの高級腕時計がほしいと思っており、


突然のですが、


英語で腕時計とは?

watch


watchというと普通の時計を連想しがちですが、


置時計はclockで携帯する時計をwatchといいます。


最近では携帯電話を時計代わりにするので


腕時計を持たない人が多いようですが、


夏のファッションに寂しい腕を


カッコイイ腕時計で飾るのも1つありかと思います。

ブログランキングranQ
【2008.12.26 Friday 23:12】 author : eigofree | - | comments(4) | - |
クレジットカードのクレジット in ENGLISH
JUGEMテーマ:外国語学習
にほんブログ村 英語ブログへ
↑ブログランキングに参加中


マイルを貯めれるからと普段の買い物でクレジットカードを使う方や



海外旅行で現地通貨はあまり持っていないからとクレジットカードを使う方は



結構多いかと思われますが、



クレジットカードのクレジットってどういう意味かご存知でしょうか?



Credit cardのCredit

信用や信頼



といった意味になります。


クレジットカードは信用貸しで使用できるカード的な存在なのです。



ちなみにクレジットカードの後ろの署名をしていないと、



紛失、盗難や不正使用された際に保障が発生しない場合があるそうなので、



クレジットカードを持っている方はすぐにでも署名欄にサインしましょう!!
 
【2008.11.15 Saturday 23:52】 author : eigofree | - | comments(1) | - |
広告
ファミマ.com

日本最大級の靴のネット通販 ロコンド.jp
CATEGORIES
NEW ENTRIES
CALENDAR
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  
<< November 2017 >>
SPONSORED LINKS
ARCHIVES
RECENT COMMENT
MOBILE
qrcode
LINKS
PROFILE
SEARCH
PAGETOP